The Tenth Circuit waded into the “legal quagmire” facing parties who plead state-law claims for failure of a medical device and attempt to avoid preemption under the Medical Device Amendments to the federal Food, Drug, and Cosmetics Act.