In a letter Tuesday, former COO Jonathan O’Brien’s lawyer told Judge Analisa Torres that “the parties are optimistic that they will be able to finalize a settlement agreement within approximately 30 days.”