Fourth Circuit ruling highlights potential liability for several parties in the employee benefits field.