Kevin Iredell, the chief marketing officer at Lowenstein Sandler, said that client-facing chatbots are likely to replace the law firm website search box.