More Big Law firms are hiring lawyers to focus on specific areas of pro bono work, a move that makes the firms’ priorities clear and offers a roadmap for growing other social programs.