Stephanie King is taking the reins of her former client’s legal department in the first in-house role of her career.